Gabor phase retrieval is the problem of reconstructing a signal from only the magnitudes of its Gabor transform. Previous findings suggest a possible link between unique solvability of the discrete problem (recovery from measurements on a lattice) and stability of the continuous problem (recovery from measurements on an open subset of R²). In this paper, we close this gap by proving that such a link cannot be made. More precisely, we establish the existence of functions which break uniqueness from samples without affecting stability of the continuous problem. Furthermore, we prove the novel result that counterexamples to unique recovery from samples are dense in L²(R) . Finally, we develop an intuitive argument on the connection between directions of instability in phase retrieval and certain Laplacian eigenfunctions associated to small eigenvalues.